Not a problem, it's actually quite interesting because digging into such problems most of the times yields a lot of knowledge
With that, mpapini's suggestion makes a lot of sense to me, have you had a chance to try it out with multiple buffers?
Mario, do you mind posting that example you were talking about, a link to it, or an excerpt, which would help Rob to get the idea and reproduce it in his setup?